Kokoro никакой Kaze: Ваша Душа Простужается?

Грустить? Вы потеряли интерес в вещах, которыми Вы имели обыкновение наслаждаться? Возможно Вы страдаете от холода души.

Это - понятие, которое взяло Японию штормом за прошлые пять лет, благодаря культурно здравый смысл, продающий кампанию, начатую фармацевтическими компаниями, чтобы превратить умеренную депрессию в приемлемую болезнь, которую может вылечить простое предписание.

Любой знакомый с Японией признает это " kokoro номер kaze" (буквально " холод soul") фраза, которая, как гарантируют, будет резонировать с гражданами той страны. Предотвращение и рассмотрение холодов являются фактически национальным времяпрепровождением там.

Всюду в Японии, Вы видите, что люди носят тонкие маски хирургического стиля, покрывающие их нос и рот. Хотя некоторые могут носить маски, чтобы защитить себя от последней ошибки, большинство владельцев просто являются учтивыми. В нации, хвалившей за ее сложную культуру вежливости, японское изнашивание маскирует, когда они снижаются с холодом как вежливый способ предупредить и защитить другие.

В Японии Ваш дантист и зубные помощники, вероятно, будут носить маски - чтобы не защитить себя от Вашего дыхания рта, но обеспечить вежливый барьер так, чтобы Вы не были неосторожно подвергнуты их микробам или вялому аромату их обеда суши.

Простуживание в Японии - возможность к беспокойству практики о других. Как бриллиант, тогда, что фармацевтические компании развили эту новую фразу, чтобы описать признаки умеренной депрессии. Теперь, японские бизнесмены, домохозяйки и студенты бегут их докторам группами, чтобы получить предписания для антидепрессантов. В культуре, погруженной в вежливости, кажется, что те же самые люди вероятно, чтобы покрыть их носы и рты, чтобы защитить другие от микробов признают свое обязательство защитить их любимых от их меланхолии.

После проживания в Японии в течение пяти лет и наличия японской невестки и четырех любимых bicultural племянниц и племянников, у меня есть большая нежность к той стране. Именно поэтому я опечален этой новой потребностью рассматривать умеренную депрессию с наркотиками.

Я - все для того, чтобы повернуться к фармацевтическим препаратам, чтобы помочь тем, кто строго подавлен. Я потерял двух братьев к самоубийству, и даже худший препарат на рынке лучше чем тот результат.

Наследная принцесса Masako, градиент Гарварда, кто удивил мир, соглашаясь жениться на Наследном принце Хирохито и живой позади закрытых дверей Дворца Императора, вызвала национальные дебаты по депрессии, когда было недавно объявлено, что она подвергалась обработке болезни. Хотя нас не удивляет, что жизнь принцессы и ее сопровождающих ожиданий иметь наследников могла бы быть трудной обращаться - все мы наблюдали, что грустная история Принцессы Дианы развернулась - это - беспрецедентная входная плата в Японии. Факт, что Императорская семья публично признала борьбу Masako's, окажет глубокое влияние на продолжающееся обсуждение депрессии в нации, известной ее нормой самоубийства.

Предотвращение самоубийства? Хороший. Принятие наркотиков для умеренной депрессии? Не всегда столь хороший.

Делает жизнь в " advanced" страны как Япония создают напряжение, расстройство и печаль? Вы держите пари. Культуру должны рассматривать, в массе, наркотики? Я должен подвергнуть сомнению это.

Менталитет меня также слишком распространен в нации, которая гордится этой фразой: " гвоздь, который выставляет, куется вниз " я очень не хочу думать о миллионах японских принимающих наркотиков, чтобы иметь дело с ожиданиями их культуры. Я очень не хочу думать о ЛЮБОМ принимающем наркотики по этой причине. И все же, это становится замечательно обычной практикой вокруг мира.

Наша народная мудрость говорит нам, " Накормите холод, морите лихорадку " голодом; Традиционные средства могут помочь холоду души также. Мы не бежим в клинику каждый раз, когда мы развиваем зудящее горло. Мы пьем чай, берем витамины, получаем много отдыха - другими словами, мы заботимся о нас.

Разве мы не должны попытаться повысить иммунную систему нашей души сначала прежде, чем выбрать фармацевтическое решение?

Признание печали или неудовлетворенности положительно. Контакт с частями Вашей жизни, которые не соответствуют вместе, силен и полезен. Принятие решений, чтобы улучшить Ваши отношения или обстоятельства уполномочивает. Понимание нашей роли как рост, изменение людей и применение внимательности к нашим самым большим вызовам усиливает и поднимает нас.

Это кормит нашу душу.

Действительно ли это легко? Нет. Действительно ли это здорово? Да. И сообщение нашим любимым нашей борьбы и нашего оптимистического определения работать через это?

Бесценный.

Маска лица, любой?

Об Авторе